Med M/S Bratvaag på selfangst i Kvitsjöen

Titel: Med M/S Bratvaag på selfangst i Kvitsjöen ....Basert på maskinist Nils Lange's dagbok fra 1930 og med kort beskrivelse av Andrèe-funnet turen etter.
Språk: Norska
Författare: Norvald Kjerstad
Utgivningsår: 2010
Antal sidor: 65 sidor
Baksidetext: Nils Lange ble fötts(?) den 6. oktober i 1901 og vokste opp på Lange i Vistdalen i Nesset kommune. Nils bröt tidlig opp fra småbruket til foreldrene for å friste livet som fisker og fangstmann. Han var med flere båter og var bl.a. innom juksafiske på Finnmarka noe som gjör at han i dagboken omtaler Finnmarks-kysten som kjente strök. Han hadde gått i maskinlaere på Bölsene Mek. i Molde för han fick jobb på I.P. Huse Mekaniske Verksted på Steinshavna, bl.a. som maskinist på båten til I.P: Huse (Sverre). Her treff han kona Jakobine Kjerstad fra Lepsöya i 1922. Nils giftet seg med Jakobine (Bia) i 1927. Han gikk maskinskole i Bergen, noe som senere skulle prege livet hans. Han mönstret så på Bratvaag, og det ble flere turer på Ishavet som maskinist - i alt var han med Bratvaag i 7 år. På turen etter den han her beskriver i dagboken ble skuten verdensberömt. De fant da levningene av den svenske polarfareren Andrèe som hadde forsvunnet 22 år tidligere i sitt försök på å nå Nordpolen med varmluftsballong. Den nygifte Nils lengtet nok til mer hjemmelige seilaser og tok seg senare jobb på lokalbåtene på Sunnmöre. Under krigen seilte han på skoleskipet Brand-IV og opplevde bl.a. å bli bombet av tyske fly på Lepsöyrevet den 29. april i 1940. Etter krigen bar det utenriks i Ditlev Simonsens rederi, hvor han seilte til han ble pensionist i 1965. Han fikk da mange gode år sammen med Bia i huset de hadde bygget på Lepsöya i 1952. Nils döde der 16. april 1985.

Min kommentar: Det jag gillade med den här boken var att det var just korta dagboksanteckningar. Man fick en känsla av hur det kan ha varit på den där sälfångstresan i Kvitsjöen. Men, jag tycker fortfarande att det är jobbigt att läsa på norska. Jag vet inte varför. Det bara är så. Jag läser hellre på engelska faktiskt. När jag först såg boken där i hyllan på jobbet så trodde jag att det här var dagboksanteckningar från en person som faktiskt var med och hittade Andréexpeditionen. Men, så var det inte, vilket faktiskt gjorde mej liten besviken. Men, det var ju M/S Bratvaag som var det fartyg som "hittade" expeditionen. Om man nu kan säga att ett fartyg hittade expeditionen. Men ni fattar vad jag menar. Och i den här boken så finns det ett kapitel som handlar lite kort om denna resa. Här finns även tidningsurklipp som har med fyndet av Andréexpeditionen att göra. Så boken har trots allt lite att göra med Andréexpeditionen att göra trots allt.